Exemplos de uso de "horários" em português

<>
Faça o favor de mostrar-me os horários. Please show me the schedule.
Deveríamos ter levado em conta o horário. We should have taken the schedule into consideration.
O avião decolou no horário correto. The airplane took off on time.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada. I forgot that the daylight saving time ended last week.
Eu espero que você concorde em se comunicar nestas condições porque o e-mail é a forma mais efetiva e conveniente em se tratando de fusos horários diferentes. I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.