Beispiele für die Verwendung von "igual" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle28 equal16 andere Übersetzungen12
Eu nunca vi nada igual. I have never seen such a thing.
Cada qual com seu igual Everybody meets with his peer
Ele é sem igual em força. He is second to none in strength.
Ele é sem igual em física. He is second to none in physics.
O retrato parece exatamente igual ao real. The portrait looks exactly like the real thing.
Casar e compadrar, cada qual com seu igual Like blood, like good and like age make the happiest marriage
Eu comprei uma caneta igual à sua ontem. I bought a pen like yours yesterday.
A América é sem igual em recursos naturais. America is second to none in natural resources.
Três ao cubo é igual a vinte e sete. Three cubed makes twenty-seven.
Ele é sem igual em seu domínio no francês. He is second to none in his command of French.
Ela cresceu e se tornou uma mulher amável, igual a mãe. She grew up to be a lovely woman like her mother.
Casa teu filho com teu igual, e de ti não dirão mal Like blood, like good and like age make the happiest marriage
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.