Beispiele für die Verwendung von "infância" im Portugiesischen
Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância.
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Tom queria que Maria lhe contasse sobre sua infância.
Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Junho passado Yumiko se casou com um amigo de infância.
Yumiko married a childhood friend last June.
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância.
Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.
Tom não consegue se lembrar do nome de sua professora do jardim de infância.
Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".
When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung