Beispiele für die Verwendung von "ir buscar" im Portugiesischen

<>
Deixa-me ir buscar qualquer coisa para beberes. Let me get you something to drink.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet. I use Yahoo! to search on the internet.
buscar o remédio dela e um copo d'água. Go get her medicine and a glass of water.
Vai buscar parafusos na loja de ferragens. Go to the hardware store and get screws.
Está a buscar um artigo definido? Are you looking for a definite article?
Vou buscar laranjas na quitanda. I'm going for oranges to the fruit store.
Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Você pode me buscar na estação? Can you pick me up at the station?
Foi buscar lã, e voltou tosquiado Many go out for wool, and come home shorn
Buscar Search
Buscar em artigos Search in articles
Foi buscar lã e veio tosquiado Many go out for wool, and come home shorn themselves
Buscar lã ao asno To look for wool on an ass
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.