Beispiele für die Verwendung von "ir para a rua" im Portugiesischen

<>
Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.
Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo. Since you look tired, you had better go to bed early.
Ele me fez ir para a festa no lugar dele. He made me attend the party in his place.
É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Quero ir para a minha cama! I want to go to my bed!
Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite. I feel like going to bed early tonight.
As crianças devem ir para a cama cedo, sem assistir televisão. Children must go to bed early without watching television.
Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
Eu preciso ir para a cama. I have to go to bed.
Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.
Você não tem que ir para a escola no domingo. You don't have to go to school on Sunday.
Eu deveria ir para a cama. I should go to bed.
Estou acostumado a ir para a cama bem tarde. I am used to going to bed very late.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês. I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Está na hora de ir para a cama. It's time for bed.
Eu quero mesmo ir para a Itália. I do want to go to Italy.
Bob tem o hábito de ir para a cama às 10h00. Bob has the habit of going to bed at 10:00.
Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família. I have always wanted to go to Australia with my family.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.