Beispiele für die Verwendung von "logo antes" im Portugiesischen

<>
Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?
As tulipas vão florescer logo. Tulips will bloom soon.
Regue as flores antes de você tomar café da manhã. Water the flowers before you eat breakfast.
Espero te ver logo. I hope to see you soon.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Antes de vir para Tóquio, vivemos durante dez anos em Osaca. Before coming to Tokyo, we lived for ten years in Osaka.
Provavelmente virá logo. Probably he will come soon.
Tenho de refrescar o meu francês antes de ir estudar em Paris. I have to brush up my French before I go to Paris to study.
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade. The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.
Nós logo voltaremos ao ar. We'll be back on air shortly.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.
"Será que para de chover logo?" "Temo que não." "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
Quanto antes, melhor. The sooner, the better.
Volto logo. I will be back soon.
Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer. There are 1000 movies that one must watch before dying.
"Ele vai voltar para casa logo?" "Receio que não." "Will he come home soon?" "I'm afraid not."
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo. I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.