Beispiele für die Verwendung von "lutando" im Portugiesischen mit Übersetzung "fight"
O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
The people of America fought for their independence.
Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
We'll fight to the end to protect our homeland.
Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
What doctors should do is to save lives and fight against death.
Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
I won't give up because I have something worth fighting for.
Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro-americanos ensinando a não-violência.
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung