Beispiele für die Verwendung von "mar" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 sea33 andere Übersetzungen11

einblenden

Bill mora perto do mar. Bill lives near the sea.

Ele foi no mar nadar. He went to sea to swim.

O mar estava quentinho hoje! Today the sea was warm!

Ele tem medo do mar. He's afraid of the sea.

Ele caminhava em direção ao mar. He was walking toward the sea.

Tempestades no mar impediram nosso progresso. Storms at sea impeded our progress.

Mary é um ouriço do mar. Mary is a sea urchin.

Eu gosto de nadar no mar. I like going swimming in the sea.

Minha casa tem vista para o mar. My house looks toward the sea.

Só um tolo não teme o mar. Only a fool doesn't fear the sea.

Louva o mar, e fica na terra Praise the sea, but keep on land

Eu gosto de ir nadar no mar. I like to go swimming in the sea.

Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.

Você deve prestar atenção quando nada no mar. You must pay attention when swimming in the sea.

No ano que vem, vou para o mar. Next year I'll go to the sea.

Se queres aprender a rezar, entra no mar He that will learn to pray, let him go to sea

Quando eu vejo o mar eu fico calmo. When I contemplate the sea, I feel calm.

Se queres aprender a orar, entra no mar He that would learn to pray, let him go to sea

O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.

A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar. A sea separates Ireland and England.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen