Beispiele für die Verwendung von "me casar" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle48 marry33 get married15
Quero me casar com você. I want to marry you.
Espero me casar com ela. I hope to marry her.
Vou me casar com uma bela mulher estoniana. I will marry a beautiful Estonian woman.
Acho que gostaria de me casar com ela. I think I'd like to marry her.
Eu te amo e quero me casar contigo. I'm in love with you and I want to marry you.
Gostaria de me casar com alguém como ela. I would like to marry somebody like her.
Gostaria de me casar com uma garota que gosta de jogar video games. I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Não se case. Seja feliz! Don't marry. Be happy!
Estamos casados há 30 anos. It's been thirty years since we got married
Casei-me há oito anos. I married eight years ago.
Casei-me há dez anos. I've got married ten years ago.
Ele prometeu casar-se com ela. He promised to marry her.
Ele finalmente decidiu se casar. He finally decided to get married.
Ela decidiu casar-se com ele. She decided to marry him.
Ela queria se casar imediatamente. She wanted to get married immediately.
Ela prometeu casar-se com ele. She promised to marry him.
Quando você vai se casar? When will you get married?
Ela casou-se com um músico. She married a musician.
É improvável que se casem. They're unlikely to get married.
Ela casou-se com um americano. She married an American.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.