Beispiele für die Verwendung von "meus amigos" im Portugiesischen

<>
Os alunos estudando ali são meus amigos. The students studying over there are my friends.
Eu gosto quando os meus amigos traduzem as minhas frases. I like it when my friends translate my sentences.
Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos. I forgot to send New Year's cards to my friends.
Não posso convidar todos os meus amigos de uma vez. I can't invite all my friends at once.
Eu verei meus amigos à noite, mas minha irmã não verá os dela. I will see my friends tonight, but my sister won't see hers.
Eu vi meus amigos ontem. I saw my friends yesterday.
Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário. All my friends came to my birthday party.
Meu pai se referia a meus amigos. My father referred to my friends.
Três dos meus amigos, além de mim, foram autorizados para entrar no bar. Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
Foi com meus amigos que saí. It was with my friends that I went out.
Estou brincando com meus amigos. I'm playing with my friends
Eu saí com meus amigos. I went out with my friends.
Estou tocando com meus amigos. I'm playing with my friends
Em agosto, vou para o Japão com meus amigos. In August, I'm going to Japan with my friends.
Estes são os meus amigos. These are my friends.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Meus amigos não são jovens. My friends aren't young.
Um dos meus amigos veio me ver durante o dia. A friend of mine came to see me during the day.
Meus amigos me visitaram anteontem. My friends came to see me the day before yesterday.
Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui. I am disappointed that my friends are not here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.