Beispiele für die Verwendung von "ministro da saúde" im Portugiesischen

<>
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro. He had the ambition to be prime minister.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. She values health above wealth.
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca. The prime minister paid a formal visit to the White House.
Ela está ausente por motivos de saúde. She's absent because she's sick.
O ministro aprovou o plano de construção. The minister approved the building plans.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
Fumar é ruim para a sua saúde. Smoking is bad for your health.
Falei eu mesmo com o ministro. I spoke with the minister myself.
Nada é tão precioso quanto a saúde. Nothing is so precious as health.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio. Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Comer demais faz mal à saúde. Eating too much is bad for the health.
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
Apesar de ser muito velho, ele tem saúde. Even though he's very old, he's healthy.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou. The prime minister fell into the Danube and drowned.
É bom para a saúde. It's good for health.
O ministro contradisse sua própria afirmação. The minister contradicted his own statement.
Tento evitar comer demais pela minha saúde. I try to avoid eating too much for my health.
Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde. He was compelled to resign on account of ill health.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen