Beispiele für die Verwendung von "misturar" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle16 mix15 blend1
Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador. You can mix different foods in a blender.
Não se podem misturar água e óleo. You can't mix oil and water.
Não dá para misturar óleo e água. You can not mix oil and water.
Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo. If you mix blue and red, the result is purple.
Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo? Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Não misture açúcar com sal. Don't mix sugar with salt.
Misture o leite e os ovos. Blend milk and eggs together.
Ele misturou açúcar com leite. He mixed sugar with milk.
O óleo não se mistura com água. Oil and water don't mix.
Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo. Red and blue paint mixed together give us purple.
Ela está se misturando com as pessoas erradas. She is mixing with the wrong crowd.
Misture dois ovos e uma xícara de açúcar. Mix three eggs and a cup of sugar.
Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo. Mary mixed the ingredients to make a cake.
As culturas orientais e ocidentais estão misturadas nesse país. Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos. Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Ele fez a sopa misturando um pouco de carne com um pouco de arroz. He made the soup by mixing a little meat with some rice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.