Beispiele für die Verwendung von "muda" im Portugiesischen

<>
Tom muda muito de opinião. Tom changes his mind a lot.
Mulher, vento e ventura logo se muda A woman's mind and winter wind change oft
Mulher, vento e ventura, asinha se muda Women, wind and fortune are ever changing
O camaleão muda de cor dependendo de onde se encontre. The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Por favor, mude a frase. Please change the sentence.
Eu me mudei mês passado. I moved last month.
Mude a bandeira, por favor. Change the flag, please.
Eu me mudei para cá ontem. I moved here yesterday.
Tive de mudar o plano. I had to change the plan.
Ele está se mudando junto com sua namorada. He's moving in with his girlfriend.
Você deseja mudar de emprego? Do you have a desire to change jobs?
Faz três anos que eu me mudei aqui. It's been three years since I moved here.
Nada vai mudar meu mundo. Nothing's gonna change my world.
Ele se mudou com a esposa para Istambul. He moved with his wife to Istanbul.
Isso não vai mudar nada. That won't change anything.
Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar. Tom helps Mary move the furniture.
Gostaria de mudar minha reserva. I'd like to change my reservation.
Eles se mudaram para cá há dois anos atrás. They moved here two years ago.
Gostaria de mudar de quarto. I'd like to change my room.
Tom e Mary se mudaram para sua nova casa. Tom and Mary moved into their new house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.