Beispiele für die Verwendung von "muda de roupa" im Portugiesischen

<>
O camaleão muda de cor dependendo de onde se encontre. The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Por que você está trocando de roupa? Why are you changing your clothes?
O lobo muda de pele, mas não muda de ação The wolf changes his fur, but not his nature
Troque de roupa. Change your clothes.
A raposa muda de pele, mas não de manha The fox may grow grey, but never good
Estamos trocando de roupa. We are changing our clothes.
Tom trocou de roupa. Tom changed clothes.
Tom muda muito de opinião. Tom changes his mind a lot.
Eu lavo roupa nos domingos. I do the laundry on Sundays.
O preço do ouro muda diariamente. The price of gold fluctuates daily.
Tom lavou muita roupa hoje. Tom did a lot of laundry today.
O lobo muda o pelo, mas não o vezo The wolf may lose his teeth, but never his nature
Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância. Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.
Mulher, vento e ventura logo se muda A woman's mind and winter wind change oft
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Chuva miúda o vento muda Small rain lays great dust
Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver. We need food, clothes and a home in order to live.
Mulher, vento e ventura, asinha se muda Women, wind and fortune are ever changing
A criança desaparecida foi identificada por sua roupa. The lost child was identified by his clothes.
Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.