Beispiele für die Verwendung von "mulher casada" im Portugiesischen

<>
Ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças. She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
Não, não sou casada. No, I am not married.
Eu me tornei uma mulher. I became a woman.
"Você sabia que a filha da vizinha já é casada?" "Não diga! Ela tem só dezoito anos!" "Did you know that the neighbor's daughter is already married?" "You don't say! She's only eighteen!"
Por que você se casaria com uma mulher se você gosta de homens? Why would you marry a woman if you like men?
"Eu já sou casada", respondeu Mary. "I’m already married", replied Mary.
Você não pode ser uma mulher. You can't be a woman.
Ela é casada com um estrangeiro. She is married to a foreigner.
Onde você viu a mulher? Where did you see the woman?
Será que ela é casada? I wonder if she is married.
Ela é a mulher de Alain. She's Alain's wife.
Eu não sabia que ela era casada. I didn't know she was married.
A mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública agora. The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
É casada? Are you married?
Quando ele voltou para casa, sua mulher estava fritando deliciosos bifes. When he got home, his wife was frying some delicious steaks.
Ela é casada com um americano. She is married to an American.
Aquele é o homem cuja mulher faleceu. That’s the man whose wife died.
Ela é casada com um primo meu. She's married to a cousin of mine.
Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho. My wife told me to do away with this old hat.
Ela vai completar seis anos de casada no dia 10 de junho deste ano. She will have been married for six years on June 10th of this year.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen