Beispiele für die Verwendung von "não é a minha praia" im Portugiesischen

<>
Essa não é a minha caneta. That is not my pen.
Não, essa não é a minha casa. No, that's not my house.
A leitura é a minha paixão. Reading is my passion.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Esta é a minha escolha. This is my choice.
Esta não é a ocasião. This isn't the time.
Esta é a minha escola. This is my school.
O dinheiro não é a única coisa que importa. Money isn't the only thing that matters.
Aquela é a minha escola. That is my school.
Aquela não é a ponte Golden Gate? Isn't that the Golden Gate Bridge?
Você faz ideia de como é a minha vida? Do you have any idea what my life is like?
Se render não é a resposta. Giving up isn't the answer.
Almaty é a minha cidade favorita! Almaty is my favorite city!
Render-se não é a resposta. Giving up isn't the answer.
Ela é a minha filha. She's my daughter.
Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho. Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
Em que portão é a minha conexão? What gate is my connection?
Ganhar não é a única coisa que importa. Winning isn't the only thing that matters.
O verde é a minha cor favorita. Green is my favourite colour.
Não é a mesma coisa. It's not the same thing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.