Beispiele für die Verwendung von "nós" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle552 we546 andere Übersetzungen6

einblenden

Quando nós vamos para casa? When will we go home?

Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.

Nós logo voltaremos ao ar. We'll be back on air shortly.

Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.

Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.

Nós estudamos na mesma escola. We go to the same school.

Há um traidor entre nós. There's a traitor among us.

Todos nós aprovamos o plano. All of us approved of the plan.

Nós nos deitamos na grama. We lay on the grass.

Nós não temos muito tempo. We have not much time.

Nós fizemos estátuas de madeira. We made statues out of wood.

Ninguém vai acreditar em nós. No one will believe us.

Nós somos amigos desde então. We've been friends ever since.

Nós não temos outra opção. We have no other choice.

Nenhum de nós é perfeito. None of us is perfect.

Eles estão olhando para nós? Are they looking at us?

Nós escutamos a porta fechar. We heard the door close.

Nós não negociamos com terroristas. We don't negotiate with terrorists.

Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.

Todos nós gostamos do filme. We all enjoyed the movie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen