Beispiele für die Verwendung von "número total" im Portugiesischen

<>
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
Qual é o número total de alunos? What is the total number of students?
Estou um caco total. I’m a total wreck.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. I prefer payment in full to payment in part.
Eu vi um número com animais maravilhoso no circo. I saw a marvelous animal act at the circus.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Somos oito no total. We are eight altogether.
O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado. The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
Esta ideia é uma total novidade para mim. This idea is totally new to me.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Está um breu total lá fora. It's all dark outside.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo. Record the serial number in the space provided below.
Qual é a população total da França? What's the total population of France?
Sete é um número que dá sorte. Seven is a lucky number.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião. The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950. Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
Você está um caco total. You're a total wreck.
Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número. Animals live in many places and in great numbers, too.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.