Beispiele für die Verwendung von "número" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle75 number63 figure2 andere Übersetzungen10
O número dos tolos é infinito Fools grow without watering
Qual é o número de convidados? How many guests are there?
Eu vi um número com animais maravilhoso no circo. I saw a marvelous animal act at the circus.
Ela tem o mesmo número de livros que eu. She has as many books as I.
Tenho três vezes o número de livros que ele tem. I have three times as many books as he does.
O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200. The death toll from the hurricane climbed to 200.
Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano. I'm planning to read as many books as I can this year.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano. Traffic accidents are increasing year by year.
Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950. Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário. It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.