Beispiele für die Verwendung von "na medida em que" im Portugiesischen
À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Ela se lembrou do primeiro dia em que foi à escola.
She remembered the first day she went to school.
O importante não é em que universidade você se graduou, mas o que você aprendeu enquanto esteve lá.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
Imagine a situation where you are all alone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung