Beispiele für die Verwendung von "nos encontrarmos" im Portugiesischen mit Übersetzung "meet"
Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu.
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
It was not long before we met again by chance.
Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge.
I remember meeting that man at Cambridge before.
Tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família.
I have to go to the airport to meet my family.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com a minha família.
I have to go to the airport to meet my family.
Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo.
I have to go to the airport to meet my cousin.
Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu.
She promised to meet him last night, but she never showed up.
Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung