Beispiele für die Verwendung von "nossos" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle378 our370 ours8

einblenden

O professor corrige nossos exercícios. The teacher corrects our exercises.

Aqueles são os nossos livros. Those are our books.

Deveríamos respeitar os nossos ancestrais. We should respect our ancestors.

Todos nós temos nossos defeitos. We all have our faults.

Nossos pais estão tão orgulhosos. Our parents are so proud.

Fazemos perguntas aos nossos professores. We ask questions to our teachers.

É melhor utilizarmos nossos recursos naturais. We had better utilize our natural resources.

Não devemos gastar nossos recursos energéticos. We mustn't waste our energy resources.

Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas. Our ancestors knew how to read the stars.

Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. We must try to conserve our natural resources.

Ele sempre estará em nossos corações. He will forever be in our hearts.

Lesmas têm comido nossos pés de alface. Snails have been eating our lettuces.

Temos de atualizar nossos métodos de ensino. We have to bring our teaching methods up to date.

O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. Mr Kennedy pointed out our mistakes.

"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom. "Our customers are in Taiwan", explained Tom.

Ela viverá para sempre em nossos corações. She will live forever in our hearts.

Ele viverá para sempre em nossos corações. He will live forever in our hearts.

Nós discutimos nossos planos para o futuro. We discussed our plans for the future.

A comida é combustível para nossos corpos. Food is fuel for our bodies.

Todos os nossos esforços foram em vão. All our efforts were without result.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen