Beispiele für die Verwendung von "novamente" im Portugiesischen mit Übersetzung "new"

<>
Ela vive em Nova York. She lives in New York.
Ele contratou uma secretária nova. He engaged a new secretary.
Ele construiu uma nova casa. He built a new house.
Deram-me uma jaqueta nova. I was given a new jacket.
Estou testando minha câmera nova. I'm testing my new camera.
Gostaria de visitar Nova York. I would like to visit New York.
Ela reside em Nova York. She resides in New York.
A casa vermelha é nova. The red house is new.
John mora em Nova Iorque. John lives in New York.
Preciso de uma bicicleta nova. I need a new bicycle.
Ela abriu uma nova loja. She opened a new store.
Ele descobriu uma nova estrela. He discovered a new star.
Estou construindo uma casa nova. I'm getting a new house built.
Você comprou uma casa nova. You bought a new house.
Hoje aprenderemos três palavras novas. Today, we'll learn three new words.
Ele é meu novo amigo. He's my new friend.
O novo prédio é enorme. The new building is enormous.
Quero comprar um computador novo. I want to buy a new computer.
Esse gravador não é novo. This tape recorder is not new.
Esse livro é bem novo. This book is very new.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.