Beispiele für die Verwendung von "o outro" im Portugiesischen
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.
We have two cats; one is white, and the other is black.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
She has two cats. One is white and the other one is black.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Ela tem dois filhos; um é médico, e o outro, dentista.
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Temos dois cachorros. Um é preto e o outro é branco.
We have two dogs. One is black and the other is white.
Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
O Tom e a Mary estão sempre flertando um com o outro.
Tom and Mary are always flirting with each other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro.
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung