Beispiele für die Verwendung von "odeiam" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 hate33

einblenden

Por que camelos odeiam cavalos? Why do camels hate horses?

Todos os homens se odeiam naturalmente. All men naturally hate each other.

Eu não posso te odiar. I cannot hate you.

Eles devem me odiar mesmo. They must really hate me.

Minha mulher odeia os gatos. My wife hates cats.

Todo mundo odeia o Tom. Everybody hates Tom.

Não me odeie por isso. Don't hate me for that.

Falando francamente, eu o odeio. Frankly speaking, I hate him.

Odeio gente que tem sentimentos. I hate people who have feelings.

Por que a tecnologia me odeia? Why does technology hate me?

Amar quem nos odeia liberta-nos. Loving who hates us sets us free.

Ela odeia peixe e nunca come. She hates fish and never eats any.

Você quer que eu o odeie? Do you want me to hate you?

Você quer que eu a odeie? Do you want me to hate you?

Eu odeio quando tem muita gente. I hate it when there are a lot of people.

Não é minha culpa odiar todos eles. It´s not my fault I hate them all.

Tom disse que ele odiava este livro. Tom said he hated this book.

A maioria dos escritores odeia ser criticada. Most writers hate being criticized.

Odeio parar um jogo por minhas refeições. I hate to stop a game for my meals.

Eu odeio o Tom. Ele é tão popular! I hate Tom. He's so popular!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen