Beispiele für die Verwendung von "oficial de justiça" im Portugiesischen

<>
Devemos tentar tratar a todos com justiça. We should try to treat everybody with justice.
Este é o site oficial. This is the official website.
A justiça é cara. Justice is expensive.
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora. The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
O advogado apelou ao sentido da justiça do júri. The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Este é o sítio web oficial. This is the official website.
Hoje, netos e bisnetos dos genocídios lutam pelo reconhecimento dos massacres, buscando justiça pelos crimes do passado em nome de seus familiares brutalmente assassinados. Today, grandchildren and great grandchildren of genocide struggle for recognition of the massacres, seeking justice for past crimes on behalf of family members who were brutally murdered.
Mary apaixonou-se por um oficial alemão. Mary fell in love with a German officer.
O objetivo da lei é a justiça. The objective of law is justice.
A língua oficial da Tailândia é o tailandês. Thai is the official language in Thailand.
Justiça seja feita, ele não é um homem mau. To do him justice, he is not a bad man.
A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%. Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Justiça extrema, extrema injustiça Extreme law, extreme injustice
A justiça tarda, mas não falha God stays long, but strikes at last
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.