Exemples d'utilisation de "onde judas perdeu as botas" en portugais

<>
O homem perdeu as esperanças. The man lost all hope.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes. Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno. He lost hope and killed himself by taking poison.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior. Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Você sabe onde eu posso encontrar botas de cowboy pequenas? Do you know where I might find small cowboy boots?
Quero comprar algumas botas de esqui. I want to buy some ski boots.
Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?
Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito. She lost her only son in the traffic accident.
Eu gostaria de comprar umas botas. I would like to purchase some boots.
Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos. As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Ele perdeu a memória. He lost his memory.
Gostaria de alugar esquis e botas. I'd like to rent skis and ski boots.
Ele sabe onde a gente mora. He knows where we live.
A garota se distraiu e perdeu de vista os pais. The girl got distracted and lost sight of her parents.
Eu comprei um par de botas. I bought a pair of boots.
As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos. The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Você perdeu, não foi? You lost, didn't you?
Ela comprou um par de botas. She bought a couple of boots.
Onde Tom nasceu? Where was Tom born?
Como Max previu, nosso time perdeu. Just as Max predicted, our team lost.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger