Beispiele für die Verwendung von "opiniões" im Portugiesischen mit Übersetzung "opinion"

<>
Übersetzungen: alle48 opinion41 mind7
Ele é teimoso nas suas opiniões. He is obstinate in his opinion.
Duas opiniões valem mais que uma. Two opinions are better than one.
Ela é consistente em suas opiniões. She is consistent in her opinions.
Alguns membros concordam conosco, alguns não; outros não manifestaram suas opiniões. Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
Sua opinião não era importante. His opinion was unimportant.
Qual é a sua opinião? What's your opinion?
Talvez esta opinião esteja correta. Maybe this opinion is correct.
É esta a sua opinião? Is this your opinion?
Sua opinião parece ser antiquada. Your opinion seems to be out of date.
Todos atacaram a minha opinião. Everyone attacked my opinion.
O rapaz não mudou de opinião. The boy didn't change his opinion.
Em minha opinião, ele tem razão. In my opinion, he is correct.
Tentei investigar a opinião dele indiretamente. I tried to investigate his opinion indirectly.
Na minha opinião, você está errado. In my opinion, you're wrong.
Na minha opinião, ele tem razão. In my opinion, he is correct.
Gostaria de ouvir a sua opinião. I would like to hear your opinion.
Na minha opinião, ela está correta. In my opinion, she is correct.
A opinião dele não era importante. His opinion was unimportant.
Sua opinião é parecida com a minha. Your opinion is similar to mine.
Ele tem uma opinião diferente da dela. He differs in opinion from her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.