Beispiele für die Verwendung von "orgulhoso" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle16 proud16
Estou orgulhoso do meu filho. I'm proud of my son.
Estou muito orgulhoso de meus filhos. I'm so proud of my boys.
Estou muito orgulhoso do meu pai. I'm very proud of my father.
Ele é orgulhoso demais para desistir. He is too proud to give up.
Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto. I'm proud to be working on this project.
Seu avô de 81 anos está orgulhoso dele. His 81-year-old grandfather is proud of him.
Estou muito orgulhoso em saber que ela é minha. I'm so proud to know that she's mine.
Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda. He is poor but is too proud to ask for help.
Estou orgulhosa do meu filho. I'm proud of my son.
Ela orgulhosamente exibiu suas joias. She proudly displayed her jewels.
Estão orgulhosos de sua filha. They are proud of their daughter.
Nossos pais estão tão orgulhosos. Our parents are so proud.
As pessoas no Brasil estavam orgulhosas dele. People in Brazil were proud of him.
As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte. The people of London are very proud of this bridge.
O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira. The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
Tenho certeza de que seus pais estão muito orgulhosos de você. I'm sure that your parents are very proud of you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.