Beispiele für die Verwendung von "os" im Portugiesischen mit Übersetzung "you"

<>
Você corre todos os dias? Do you go running every day?
Você estuda todos os dias? Do you study every day?
Isso se vê todos os dias. You can see that every day.
Penteie os cabelos antes de sair. Comb your hair before you go out.
Vou cruzar os dedos por você. I will keep my fingers crossed for you.
Você já quebrou os seus óculos? Have you ever broken your glasses?
Por que está escovando os cabelos? Why are you brushing your hair?
Por que você está escovando os dentes? Why are you brushing your teeth?
Você deveria ler os sonetos de Shakespeare. You should read Shakespeare's sonnets.
Você deve aprender com os seus erros. You must learn from your mistakes.
Deve-se aprender com os próprios erros. You must learn from mistakes.
Onde você passa os fins de semana? Where do you spend your weekends?
Você tem que jogar os meus jogos. You have to play my games.
Você já leu os trabalhos de Milton? Have you ever read Milton's works?
Você mostrou isso para os seus pais? Did you show it to your parents?
Quais são os sintomas que você apresenta? What symptoms do you have?
Vocês acham que os animais têm alma? Do you think animals have a soul?
Ao cego não dão cuidado os espelhos A blind man will not thank you for a looking-glass
Você vai fazer compras todos os dias? Do you go shopping every day?
Você precisa comer vegetais todos os dias. You need to eat vegetables every day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.