Beispiele für die Verwendung von "ou" im Portugiesischen mit Übersetzung "or"

<>
Você prefere maçãs ou bananas? Which do you prefer, apples or bananas?
Você prefere arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Você vai ou vai ficar? Are you going or not?
Você está estudando ou trabalhando? Are you studying or are you working?
Fuja, ou você será preso. Run or you'll be arrested.
Um menino ou uma menina? Is it a boy or a girl?
Você pode ou não ganhar. You may or may not win.
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
Você vai ou não vai? Are you going or not?
Você é chinês ou japonês? Are you Chinese or Japanese?
Eles são japoneses ou chineses? Are they Japanese or Chinese?
Suco de laranja ou champanhe? Orange juice or champagne?
Você preferiria ser cego ou surdo? Would you rather be blind or be deaf?
O homem é velho ou novo? Is the man old or young?
Um de tamanho grande ou médio? A large or medium-sized one?
Você preferiria ir pescar ou caçar? Would you rather go fishing or go hunting?
Você quer comer macarrão ou arroz? Do you want to eat noodles or rice?
Quem é maior: Ken ou Taro? Who is taller, Ken or Taro?
O rato está vivo ou morto? Is the rat alive or dead?
Cedo ou tarde nós faremos isso. Sooner or later we'll do it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.