Beispiele für die Verwendung von "ovo cozido duro" im Portugiesischen

<>
Eu quero um ovo cozido. I want a boiled egg.
Uma vez que o ovo é cozido, muitas de suas proteínas sofrem desnaturação. Once the eggs are boiled, many of its proteins suffer denaturation.
Eles trabalham duro. They work hard.
Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo. You can make a cake with flour and milk and an egg.
Não quero comer arroz cozido. I don't want to eat cooked rice.
Vocês trabalham duro! You work hard!
Este ovo está fresco. This egg is fresh.
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo. You are working too hard. Take it easy for a while.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo. In May, all birds lay an egg.
Não seja muito duro consigo mesmo. Don't be too hard on yourself.
Parece um ovo. It looks like an egg.
Gostaria de ir com você, mas estou duro. I'd like to go with you, but I'm broke.
Este ovo frito parece um pedaço de borracha. This fried egg tastes like a sheet of rubber.
Acordei com o pescoço duro. I woke up with a crick in my neck.
Cozinhe um ovo. Boil one egg.
Estou duro. I'm broke.
Coloque-as na assadeira, então unte-as com gema de ovo. Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.
Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro. My brother pretended to be working very hard.
Na gema do ovo, há mais proteínas do que na clara. In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.
Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. Scientist are working hard to put an end to AIDS.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.