Beispiele für die Verwendung von "pagar de contado" im Portugiesischen
Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Eu queria que você tivesse me contado a verdade naquele momento.
I wish you had told me the truth then.
Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais.
Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.
Queria que você não tivesse contado a história à minha mãe.
I wish you had not told the story to my mother.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Mary took out a loan in order to pay her debts.
Queria que você não tivesse contado a ele sobre o plano.
I wish you had not told him about the plan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung