Beispiele für die Verwendung von "parece" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle210 seem102 look97 andere Übersetzungen11
einblenden
Seu rosto parece ao da mãe. Her face resembles her mother's.
Ela parece com a sua tia. She resembles her aunt.
Ele parece muito com o pai. He closely resembles his father.
Ele parece muito com o pai dele. He closely resembles his father.
Quem ama o feio, bonito lhe parece Beauty is in the eye of the beholder
De noite, à candeia, parece bonita a feia When the candles are out, all women are fair
Este ovo frito parece um pedaço de borracha. This fried egg tastes like a sheet of rubber.
Cada qual tem a idade que parece ter Everyone is as old as he feels himself
Bem parece a guerra a quem não vai nela War is pleasant to those who have not tried it
Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos. Mars resembles our planet in some ways.
Essa pipoca parece velha. Me pergunto quando terá sido estourada. This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen