Beispiele für die Verwendung von "participação dos trabalhadores" im Portugiesischen

<>
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro? Are you in favor of the workers getting more money?
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
Muitos dos trabalhadores morreram de fome. Many of the workers died of hunger.
A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos. Most workers belong to unions.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos. She married again in her mid-forties.
Eu não tenho participação nenhuma no escândalo. I have nothing to do with the scandal.
Precisamos de mais trabalhadores. We need more workers.
Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores. The trains were jammed with commuters.
O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. The bishop took pity on the desperate immigrants.
Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente. Three workers on board the truck were killed in the accident.
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.
Em geral, os japoneses são trabalhadores esforçados. In general, Japanese are hardworking.
Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos. Millions of workers lost their jobs.
Eles emprestam livros da biblioteca dos professores. They borrow books from the teachers' library.
Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova. The workers are wiring the new house.
A farinha é o ingrediente principal dos bolos. Flour is the main ingredient in cakes.
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras. The workers receive their wages every Friday.
A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios. The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen