Beispiele für die Verwendung von "passa" im Portugiesischen

<>
einblenden
Tom não passa muito tempo em Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.
Tolo calado passa por avisado Let a fool hold his tongue, and he will pass for a sage
Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas. She spends her leisure time making dolls.
Por qual cidade passa o Rio Mississípi? Through which city does the Mississippi River pass?
Onde você passa os fins de semana? Where do you spend your weekends?
Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa. He reflected on how quickly time passes.
Ela passa todo o tempo pensando em garotos. She spends all her time thinking about boys.
"Você me passa o sal, por favor?" "Aqui está." "Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia. She spends a little time each day reading the Bible.
Por que você passa tanto tempo assistindo à TV? Why do you spend so much time watching TV?
Ela passa o tempo com sua avó todo domingo. She spends time with her grandmother every Sunday.
Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade? What activity do you spend most of your time doing?
Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê? What do you spend most of your time doing?
Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo-o. She spends more time thinking about work than doing it.
Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa. You should spend more time studying than you do.
Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada. She spends over a third of her time doing paperwork.
Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que? What do you spend most of your time on the computer doing?
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida. What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro. She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
Eu passava horas lendo livros. I spent hours reading books.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen