Beispiele für die Verwendung von "passado" im Portugiesischen
Übersetzungen:
alle291
last102
spend84
pass54
past18
come9
iron8
go through4
go by3
go on2
start2
blow over1
go over1
cross1
get past1
andere Übersetzungen1
Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Tom came to our house several times last summer.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.
Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung