Beispiele für die Verwendung von "pediu ajuda" im Portugiesischen

<>
Por que Tom não pediu ajuda? Why didn't Tom call for help?
Tom pediu ajuda. Tom asked for help.
Ela pediu a sua ajuda. She asked for your help.
Tom pediu a minha ajuda. Tom asked for my help.
Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada. When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
Posso fazer isso sem a ajuda dela. I can do it without her help.
Em seu leito de morte, ele pediu que eu continuasse a escrever para você. On his deathbed he asked me to continue writing to you.
Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Ela pediu para ele se sentar. She asked him to sit down.
Perdi minha caneta. Você me ajuda a procurá-la? I have lost my pen. Will you help me look for it?
Ela pediu que ele se sentasse. She asked him to sit down.
Comprei-lhe uma bebida em troca de sua ajuda. I bought him a drink in return for his help.
Ele pediu muito dinheiro. He asked for a lot of money.
Por favor, vem e me ajuda. Please come and help me.
Ela me pediu que os trouxesse. She asked me to bring them.
Você me ajuda a limpar a sala? Will you help me to clean the room?
Minha irmã me pediu que a ensinasse a esquiar. My sister asked me to teach her how to ski.
A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio. Most of them are invisible without the help of a microscope.
Ele pediu meu conselho. He asked for my advice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.