Beispiele für die Verwendung von "pediu" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle138 ask127 beg2 call for2 andere Übersetzungen7
Ele pediu desculpas por estar atrasado. He excused himself for being late.
Estou segurando a sua mão porque você pediu. Because you demanded that I hold your hand.
Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi. Having arrived at the station, he immediately called a taxi.
Ele pediu que ela explicasse como gastou o dinheiro. He required her to explain how she spent money.
Ela me pediu desculpas por ter pisado no meu pé. She apologized to me for stepping on my foot.
Ele pediu desculpas pela sua grosseria, mas ela não o perdoaria. He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro. He required her to explain how she spent money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.