Beispiele für die Verwendung von "peguei" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle98 catch67 get23 andere Übersetzungen8
Peguei um livro da estante. I grabbed a book off the shelf.
Eu peguei a estrada 58. I took Highway 58.
Eu peguei um carro emprestado. I have borrowed a car.
Eu peguei borboletas com uma rede. I captured butterflies with a net.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem. I took a taxi to reach the train.
Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu! I didn't take your bloody car, for crying out loud!
Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro. I borrowed Father's hammer to build a dog house.
A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada. The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.