Beispiele für die Verwendung von "pele" im Portugiesischen

<>
Não como pele de galinha. I don't eat chicken skin.
O lobo muda de pele, mas não muda de ação The wolf changes his fur, but not his nature
Roupas molhadas grudam na pele. Wet clothes adhere to the skin.
Esta roupa gruda na pele. This cloth adheres to the skin.
Ela é pele e osso. She is all skin and bone.
O curtume pode causar câncer de pele. Tanning can cause skin cancer.
A pele é o maior órgão do corpo. The skin is the largest organ of the body.
Você sabia que nós perdemos pele todos os dias? Did you know we lose skin every day?
Ainda não mataste o urso, e queres vender-lhe a pele Don't sell the bear's skin before you have caught him
Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas. When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Da pele alheia, grande correia There is good cutting large thongs of another man's leather
Por favor, pele as batatas. Please peel the potatoes.
Ele é um lobo em pele de cordeiro. He is a wolf in sheep's clothing.
A raposa muda de pele, mas não de manha The fox may grow grey, but never good
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.