Beispiele für die Verwendung von "perfeita" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle26 perfect25 complete1
A tua vida é tão perfeita. Your life is so perfect.
A sua vida é tão perfeita. Your life is so perfect.
A Terra não é uma esfera perfeita. The earth is not a perfect globe.
Esta redação em inglês está longe de perfeita. This English essay is far from perfect.
O silêncio é a mais perfeita expressão de desprezo. Silence is the most perfect expression of scorn.
Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme. At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
Tem que ser perfeitamente simétrico. It needs to be perfectly symmetrical.
Para este experimento precisa-se de um vácuo perfeito. For that experiment they need a complete vacuum.
Aquela palavra o descreve perfeitamente. That word describes it perfectly.
São perfeitas para garotas baixas! They are perfect for short girls!
Ela tinha um álibi perfeito. She had a perfect alibi.
Nenhum de nós é perfeito. None of us is perfect.
Esse vestido ficou perfeito nela. That dress fit her perfectly.
Ele é perfeito em tudo. He's perfect at everything.
O tempo está perfeito hoje. The weather is perfect today.
Esse pseudônimo lhe cai perfeito. That nickname fits him perfectly.
Este é o local perfeito. This is the perfect location.
O teu inglês é perfeito. Your English is perfect.
Esse apelido combina perfeitamente com ele. That nickname fits him perfectly.
Tenho que encontrar o lugar perfeito. I have to find the perfect place.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.