Beispiele für die Verwendung von "pergunta" im Portugiesischen mit Übersetzung "ask"

<>
Übersetzungen: alle179 ask124 question53 inquire2
Gostaria de fazer uma pergunta. I'd like to ask a question.
Posso te fazer uma pergunta? Can I ask you a question?
Ele nunca me fez nenhuma pergunta. He has never asked me any questions.
Eu preciso te fazer uma pergunta tola. I need to ask you a silly question.
Já não lembro que pergunta lhe fiz. I can’t remember what question I asked him.
Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. He raised his hand to ask a question.
Você realmente precisa fazer a pergunta para saber a resposta? Do you really need to ask the question to know the answer?
Por que eu estou te fazendo esta pergunta? Porque eu posso. Why am I doing this you ask? Because I can.
Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal. Please forgive me asking such a personal question.
Qual é a sua pergunta favorita para fazer num primeiro encontro? What's your favorite question to ask on a first date?
Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi? Have you ever asked me a question and I didn't answer?
Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama. You should know better than to ask a lady her age.
Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder "sim". If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada. Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Posso lhe perguntar uma coisa? Can I ask you something?
Não tenha medo de perguntar. Don't be afraid to ask questions.
Ela nos fez várias perguntas. She asked us several questions.
Elas fazem perguntas à mãe. They ask questions to their mothers.
Ele faz perguntas ao pai. He asks questions to his father.
Estamos fazendo perguntas ao prefeito. We are asking questions to the mayor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.