Beispiele für die Verwendung von "pesquisa de campo" im Portugiesischen
O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?
What makes you think that Tom prefers living in the country?
Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.
I use the Internet as a resource for my research.
O livro dele começa com uma fábula sobre a vida no campo.
His book begins with a tale of country life.
O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.
The scientist insisted on proceeding with the research.
Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo.
This book is a result of his enthusiastic research.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
He lived a rich and comfortable life in the country.
Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria?
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Não me importa se ela mora na cidade ou no campo.
It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung