Beispiele für die Verwendung von "pinto" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 paint25

einblenden

O quarto será pintado amanhã. The room will be painted tomorrow.

A sala será pintada amanhã. The room will be painted tomorrow.

Eu comecei a pintar recentemente. I've taken up painting recently.

Pintei a cerca de verde. I painted the fence green.

Ele está pintando a casa dele. He's painting his house.

Eu pintei o portão de azul. I painted the gate blue.

Ela pintou a parede de rosa. She painted the wall pink.

Ele pintou sua bicicleta de vermelho. He painted his bicycle red.

Este quadro foi pintado no século XXI. This painting was painted in the 21th century.

Ela pintou um belo quadro da mãe. She painted a beautiful picture of her mother.

Ele pintou a bicicleta dele de vermelho. He painted his bicycle red.

Você não precisava ter pintado a sua casa. You need not have had your house painted.

A casa estava sendo pintada pelo meu pai. The house was being painted by my father.

Você já viu a figura pintada por Picasso? Have you ever seen the picture painted by Picasso?

Vermelho e azul pintados juntos nos dão roxo. Red and blue paint mixed together give us purple.

Não posso pintar esta casa em um dia. I cannot paint this house in one day.

Eles pintaram as armações das janelas de amarelo. They painted the window frames yellow.

Por que você pintou o banco de vermelho? Why did you paint the bench red?

A Mona Lisa foi pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

Não é tão bravo o leão como o pintam The devil is not so black as he is painted

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen