Beispiele für die Verwendung von "política de dividendos" im Portugiesischen

<>
Houve uma época em que a América favorecia uma política de isolacionismo. America once favored a policy of isolationism.
Política de privacidade Privacy policy
Qual é a relação entre a política e a guerra? What is the relationship between politics and war?
Ele não se interessa por política. He has no interest in politics.
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
Estou tentando entender a política do meu país. I am trying to understand the politics of my country.
A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Lei e política são coisas diferentes. Law and politics are two different things.
A política só vai acelerar a inflação. The policy will only accelerate inflation.
Ele prometeu ficar fora da política. He had promised to stay out of politics.
Ele era um rosto novo na política americana. He was a fresh face in American politics.
Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular. I don't adhere to any particular political tendency.
A abreviação para "Conferência Consultiva Política do Povo Chinês" é "CCPPC". The abbreviation of "Chinese People's Political Consultative Conference" is "CPPCC".
Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.
Você é a favor ou contra aquela política? Are you in favor of or against that policy?
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas. I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Eu detesto política. I hate politics.
Eles apoiaram avidamente a nova política dele. They eagerly supported his new policy.
Ele decidiu usar uma nova política. He had decided on a new policy.
Ele está tendo um papel ativo na política. He is playing an active part in politics.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.