Beispiele für die Verwendung von "povo" im Portugiesischen
O presidente da república é escolhido pelo povo.
The president of the republic is chosen by the people.
O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
The people of America fought for their independence.
Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
He lost the respect of his people when he accepted the money.
Ele trabalha pelo bem-estar do seu povo há 30 anos.
He has worked for the welfare of his people for 30 years.
A abreviação para "Conferência Consultiva Política do Povo Chinês" é "CCPPC".
The abbreviation of "Chinese People's Political Consultative Conference" is "CPPCC".
Eu estou grato por sua hospitalidade e pela hospitalidade do povo Egípcio.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
O Golfo Pérsico é um elemento de identidade histórica para o povo iraniano.
Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.
Por volta do ano 174 d.C., o povo dele se rebelou contra Roma.
Around the year 174 AD, his people revolted against Rome.
Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung