Beispiele für die Verwendung von "primeira" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle216 first209 andere Übersetzungen7

einblenden

Consideramos muito sua primeira novela. We thought much of his first novel.

Nunca esquecemos a primeira amnésia. We never forget the first amnesia.

Essa é a primeira vez. This is the first time.

É a minha primeira vez. This is my first time.

A Isabela foi minha primeira namorada. Isabela was my first girlfriend.

Você gostou da sua primeira aula? Did you like your first class?

Visitei Nova York pela primeira vez. I visited New York for the first time.

Eu o encontrei pela primeira vez. I met him for the first time.

Eu me lembro da primeira vez. I remember the first time.

Como foi sua primeira noite em Paris? How was your first night in Paris?

Quando você as viu pela primeira vez? When did you see them first?

Quando você os viu pela primeira vez? When did you see them first?

Ela foi a primeira a ajudá-lo. She was the first one to help him.

Eu estou jogando mahjong pela primeira vez. I'm trying mah-jong for the first time.

Visitei Roma pela primeira vez na vida. I visited Rome for the first time in my life.

Qual foi a primeira capital de Portugal? What was the first capital of Portugal?

Lave antes de vestir pela primeira vez. Wash before first wearing.

A primeira bomba atômica foi jogada no Japão. The first atomic bomb was dropped on Japan.

Mas a primeira coisa que dizemos é "olá". But the first thing we say is "hello."

É a primeira vez que eu irrito Marika. It's the first time I upset Marika.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen