Beispiele für die Verwendung von "primeiras" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle209 first209
Somos as primeiras a chegar. We are the first to arrive.
Eu pulei as primeiras páginas do livro. I skipped the first few pages of the book.
Consegui entender as primeiras frases, mas para mim o resto do discurso dele foi como se estivesse falando grego. I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
Consideramos muito sua primeira novela. We thought much of his first novel.
Nunca esquecemos a primeira amnésia. We never forget the first amnesia.
Essa é a primeira vez. This is the first time.
É a minha primeira vez. This is my first time.
Amor primeiro não tem companheiro No love like the first love
Eu moro no primeiro andar. I live on the first floor.
Primeiro, você deve se proteger. First, you must protect yourself.
Os últimos serão os primeiros The last will be the first
Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.
Os primeiros serão os últimos. The first will be last.
A Isabela foi minha primeira namorada. Isabela was my first girlfriend.
Você gostou da sua primeira aula? Did you like your first class?
Visitei Nova York pela primeira vez. I visited New York for the first time.
Eu o encontrei pela primeira vez. I met him for the first time.
Eu me lembro da primeira vez. I remember the first time.
Eles queriam assinar o acordo primeiramente. They wanted to sign the agreement first.
Onde você gostaria de ir primeiro? Where would you like to go first?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.