Beispiele für die Verwendung von "produtos em trânsito" im Portugiesischen

<>
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito. She lost her only son in the traffic accident.
O café é um dos principais produtos comercializados no Brasil. Coffee is one of the staples of Brazil.
Cada motorista deve observar as regras de trânsito. Every driver must keep the traffic rules.
Não há mercado para esses produtos no Japão. There is no market for these goods in Japan.
Houve um acidente de trânsito em frente à casa ontem. There was a traffic accident in front of the house yesterday.
Gostaria de ver os seus produtos. I would like to see your products.
Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito. I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
Aquela loja vende muitos produtos importados. That store sells a lot of imported goods.
Muita gente falece em acidentes no trânsito. Many people die in traffic accidents.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas. Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça. Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
Esses produtos têm a mesma qualidade. These products are of the same quality.
Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito. Only one little boy survived the traffic accident.
Não ingira estes produtos químicos. Don't swallow these chemical products.
Dick teve um acidente de trânsito. Dick had a traffic accident.
Estes produtos estão vendendo como água. These products are selling like hot cakes.
Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito. He got hurt seriously in the traffic accident.
Nesses eventos eles vendem poucos produtos. At these events they sell few products.
Minha filha está no hospital porque se machucou num acidente de trânsito. My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.